[INFO] Fermeture du CS Chorier-Berriat
Bonjour, Yeoboseyo,
Mauvaise nouvelle pour les clubs de la région et notamment pour l'OGTKD.
La ville de Grenoble étant placée en zone d'alerte, les équipements sportifs couverts (centres sportifs, gymnases, piscines) de la ville de Grenoble sont fermés à l'exception :
- des groupes scolaires et activités sportives participant à la formation universitaire ;
- des activités parascolaires et toute activité sportive de mineurs, notamment dans le cadre périscolaire ou de clubs sportifs ;
- des sportifs professionnels et de haut niveau
- des formations continues mentionnées à l'article R.212-1 du code du sport ;
- des activités sportives ou physique de plein air.
A compter du samedi 26 septembre 2020 et jusqu'à nouvel ordre.
De ce fait, le club OGTKD suspens ses cours jusqu'à nouvel ordre.
Je vous invite à consulter notre site afin de rester informés quant à l'évolution de cette situation.
Bruno
---------- English version follows --------------------
Hello, Yeoboseyo,
Bad news for Grenoble sports clubs, and in particular for OGTKD.
As the city of Grenoble is placed in an alert zone, indoor sports equipment (sports centers, gymnasiums, swimming pools) in the city of Grenoble are closed with the exception of:
- school groups and sports activities participating in university training;
- extracurricular activities and any sports activity of minors, in particular in the extracurricular context or in sports clubs;
- professional and high level athletes
- continuing training mentioned in article R.212-1 of the sports code;
- outdoor sports or physical activities.
As of Saturday September 26, 2020 and until further notice.
As a result, the OGTKD club is suspending its courses until further notice.
I invite you to consult our Web site in order to stay informed about the evolution of this situation.
Bruno